Confidentialité

Chez Discovery Air Inc. (« Discovery Air »), nous nous sommes engagés à protéger la confidentialité des renseignements personnels. Cet énoncé de confidentialité vise à vous faire part de nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels que vous pourriez nous transmettre dans le cadre de nos activités commerciales.

Aux fins du présent énoncé de confidentialité, par « renseignements personnels », nous entendons les renseignements sur une personne identifiable à l’exclusion du nom, du titre ou de l’adresse d’affaires ou le numéro de téléphone d’un employé d’une organisation.

À propos de Discovery Air

Discovery Air est une société de portefeuille publique (TSX : DA.A; DA.DB.A) comptant six sociétés exploitantes principales qui se sont engagées à dispenser des services d’aviation de spécialité incluant l’entraînement aérien, les opérations d’héliportés, la surveillance des incendies, les vols nolisés à voilure fixe, l’exploration et le support logistique ainsi qu’une vaste gamme de services de maintenance, de réparation, de révision, de modification, d’ingénierie et de certification.

Collecte, utilisation et divulgation des renseignements personnels

Étant donné que pratiquement toutes les activités commerciales de Discovery Air sont coordonnées par ses sociétés exploitantes, les interactions de Discovery Air avec ses clients et ses fournisseurs sont limitées. Par conséquent, en règle générale, nous ne recueillons pas de renseignements personnels auprès du grand public sauf auprès de nos porteurs de valeurs (comme le permettent les lois sur les valeurs mobilières applicables).

Toutefois, lorsque nous recueillons, utilisons ou divulguons des renseignements personnels, ces derniers sont uniquement utilisés aux fins pour lesquelles nous avons obtenu un consentement (exprès ou tacite), conformément aux lois applicables.
 

Retrait du consentement

Si nous avons recueilli vos renseignements personnels pour quelque raison que ce soit, vous pouvez en tout temps retirer votre consentement à leur utilisation, leur conservation ou leur divulgation ultérieure par Discovery Air, sous réserve des restrictions légales ou contractuelles applicables et moyennant un préavis raisonnable. Vous pouvez retirer votre consentement en communiquant avec Discovery Air au 1-866-903-3247.

Protection des renseignements personnels

Nous déployons tous les efforts économiquement raisonnables pour veiller à ce que les renseignements personnels recueillis soient protégés contre la perte et l’accès non autorisé.  L’accès à vos renseignements personnel est limité uniquement aux employés et fournisseurs qui ont besoin d’être au courant de tels renseignements. 

Conservation des renseignements personnels 

Une fois vos renseignements personnels recueillis, nous les conservons aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lesquels ils ont été recueillis et pour nous conformer aux lois applicables.

Liens vers des sites de tiers 

Il peut arriver que notre site Web comporte des liens vers des sites Web de l’extérieur. Vous devrez donc être conscients que les opérateurs des sites Web liés pourraient recueillir vos renseignements personnels (y compris des renseignements générés par l’utilisation de témoins) lorsqu’ils sont liés à ces sites Web. Nous n’assumons aucune responsabilité quant à la manière dont ces tiers recueillent, utilisent ou divulguent vos renseignements personnels. Il est, par conséquent, important que vous vous familiarisiez avec leurs politiques en matière de confidentialité avant de leur fournir ce type d’information.

Modifications apportées au présent énoncé de confidentialité 

Nous nous réservons le droit de modifier le présent énoncé de confidentialité en tout temps et sans avis préalable. L’énoncé de confidentialité publié en tout temps ou à l’occasion sur le présent site Web sera jugé constituer l’énoncé de confidentialité alors en vigueur.

Accès 

Il est possible de communiquer avec nous au 1-866-903-3247 pour demander accès à vos renseignements personnels, y apporter des corrections ou les mettre à jour. 

Coordonnées

Toute question à propos du présent énoncé de confidentialité ou toute préoccupation soulevée à cet égard devra être soumise à la personne suivante :

Agent des normes de confidentialité
Discovery Air Inc. 
170, promenade Attwell, bureau 370
Toronto (Ontario)  M9W 5Z5

Veuillez noter que tous les commentaires, toutes les suggestions et tous les documents qui nous sont fournis sont jugés de nature non confidentielle et non exclusifs (devenant la propriété de Discovery Air au moment de leur réception), de sorte que nous sommes autorisés à les utiliser et les distribuer à toute tierce partie ainsi qu’à n’importe quelle autre fin.